sir. murder! murder, mr. manager.. murder! mr. manager.. murder! murder! bablu! hey kona! look what your nephew did.- why, what did he do? oh my! - oh my!couldn't you hold him a little!? i said i'll draw a picture!- so i should hold him!?
that's why i didn't want to bring him,you brought him! shouldn't he come out inthe morning because you're lazy? whom were you thinkingof being so upset? of uttam kumar (bengali film star). impossible.your imagination is very limited. why? because i don'tthink of people like you? give me the book.- you draw, i'll check on bablu. kona. - yes? khoka is absolutely nonsense..
..he didn't write letterfor so many days now. oh come on, you! it's three weeksthat you've come here. within that at least a coupleof letters came from ashim. as if nobody's brother goesto foreign! - of course goes. but they don't havejust one brother as family. may be not.but you're worrying in vain. excuse me. what happened?-nothing. is he with you?
i guess he was troubling you much? no, nothing. i just can'thear with this ear. - shame, bablu. leave him. what a mischievous boy, dear!wait i'll come. well i feel i've seenyou somewhere before. isn't this an old trick? - may be. but what's the harm in startingacquaintance in this way? nothing. but i don't remember the nameand all about the old acquaintances.
will it be right tomake new acquaintance? - oh. i see you draw pictures.- but i'm not able to. you're standing on the way. - what? i'm sorry. gave up? no option; you're determined. listen. tell me? what's your name? - narayan chaudhary.
my grandma named me. that's why there's weight in the name. but difficult topronounce all the time. what does everyone call you, naru? naru. you got interested i see?- the man is interesting. where has he put up here?- in hotel mount everest. that's what he said.- how long will he be here? how long will he be here?where's his home?
what's his father's name?how many children he has? i didn't ask all these. now perhaps you'lllike darjeeling even more. indeed. but you don'twaste this talent of yours. open up an office of fortune telling,you'll make money. what happened, got so late today?where did you go? we were nearby, aunt,got late while gossiping. - indeed. grandma, i'm hungry. - come. will anyone of youeat something? - no.
tea. uncle. - yes? how many cups of teadid you have since morning? not much. oh yes, there's a letter for you. hey, whose letter is it? sister bina's. what has she written? read for yourself, you'll be at peace.
i love to read others' letters. give. dear, seema i got solate to reply your letter. please don't mind it, dear. the whole day passesaway in household troubles.. ..in such a way that idon't get even a little time. and i remain so tensed aboutthis and that missing articles.. ..that i don't even rememberto write letters on time. can't you read without pronouncing? moreover i don't knowto write letters like you.
anyway today i sat to writeletters being urged by keshto. keshto has asked meto inform his madam that.. ..he is going to hisnative place for a few days. there's some land disputegoing on at his native place. it's very important forhim to go that's why he's going. otherwise he wouldn't have gone. he said as you.. no,he said he'll come back before you do. he has left the house keys to me. yes, one more thing.
a gentleman came askingfor you a few days ago. he introduced himself as your uncle. on hearing that you'vegone to darjeeling, he left.. ..a buddha idol withme for giving you. i've kept it with me. he wanted your address,but i never heard that.. ..you've any uncle soi didn't give him the address. we are fine.how are you? it's getting warm here. and you're living in comfort there,i feel jealous to think.
love for you.that's all.. sister bina. hey indeed,i never heard you've an uncle? he's almost non existent. - means? that's a long story. before mother passed away, meansabout fifteen or sixteen years ago, father and uncle got separated.they were very upset with each other. the reason was uncle'sundisciplined character. uncle took his shareof property and got separated. after that we haveno connection with him.
so then why did hecome asking for you? after father passed away,he has suddenly started.. ..visiting since abouta couple of years now. neither khoka nor i like it,but couldn't even say anything. but he comes after long intervals. this is the first time hecame after khoka went to germany. but still you got a presentation. what's it worth of? girls, i see that youboth didn't get hungry today?
no, aunt, i'm very hungry! hello, dear it's four o' clock,won't we've tea today? keep sleeping,then everything will get done. where did the girls go?- went out for a round. because of you,won't get out even after coming here! are you crazy, go out in this cold?my goodness! then why did you come here? i came to rest, not roam around. greetings. - greetings.
how come you knowthat we've come here? by following. - there'sa certain age of following girls. off course.that depends on the age of the girls. mr. chaudhary. - yes? how long will you be here?- as long as i feel good. but we're going awayday after tomorrow. why? is someone waitingfor you in kolkata? no, not for me,but is waiting for seema. - oh. perhaps seema is goingto marry him.
don't say rubbish,i'll certainly not marry him! no.. no, what are you saying,don't worry for me at all!? ghost! ghost! hey, what happened!? - there.. uncle? help me get up. i got startledby his shouting and fell down. got hurt a lot. - whatwere you doing in this darkness? what else, i was going to bathroom! so with the quilt, the poorboy got terrified! - it's so cold!
good morning.why alone? where's your friend? sleeping. but wherever i go.. ..why do i come across you? well, in brindavan,anytime, anywhere.. ..you can come across a lover. but this is darjeeling. it's all about the mind, you can evenassumed darjeeling to be brindavan. really? -try it out. ok. come, let's take a walk.
yes, let's do that. an earlymorning walk is good for health. is that why you steppedout so early? -yes. you know, it's the best timeto sharpen your intelligence. -why? you won't learn muchabout me from others. what did you see here? -where? i mean, tiger hill.. ..mewang race course, etc. i've come here on work, not to tour. why got so gallant suddenly?- nervous disorder.
no fragrance.- so what? could make a garland with. for whom?- you've so many candidates now! here and in kolkata.- i give up for you. which one, the one here,or the one in kolkata? both. "while getting lost gradually,with the unknown signal.. ..i've crossed that path." "sometimes covered in cloud,sometimes bright with light.. ..i've forgotten the future."
"as if looking for someone,the heart has.. ..found two eyes everywhere." "in those eyes is all the light,all the desires, love." "the closed world ofthe heart will open up." "he could be recognised in darkness.. ..he won't come empty handed." "i think when willthis wait get over.. ..for that festivalbright with lights." "i think when will this wait get over
"so many things i keptwatching from distance.. ..in life and couldn't holdback the attraction for you." your voice,is sweeter than even a nightingale. you're here as well, my goodness! now let me go back home.- return is decided tomorrow? will you come in the evening?- i'll try. okay. how are you going tomorrow,by car or by train? - by train. write your kolkata address in this.
here. today you are..looking very beautiful. how many times have you told the sameto how many girls in this same way? to many. but, the attractionof this doesn't get lessened. i'm pleased. - i don't believe. why? - because yougot pleased so easily. but now i'll leave, packing is left.- oh sure.. sure. waiter. amen. what, dear, your boyfrienddidn't come to see you off?
why? are you missing him?- a little indeed. mother..mother, sister seema has come! shontu, call keshto,he'll carry the luggage. keshto went to native place.and our servant ran away. oh my! will you please carry the luggage? you didn't go to school, shontu? today is the establishmentday of the school. how was the trip? no news at all?
had a very nice trip, sister bina.how are you all? shontu and i are well. shontu's father has an upset stomach. hey mother, you told her!that day father told.. ..not to tell anyoneabout his upset stomach? did keshto say when he'll come back? he was supposed to return today,but didn't come yet. moreover our servant also vanished.. ..since yesterday morningwithout information!
yes, shontu told me.well, i'll carry these one by one. wait.. wait i'll call someonefrom outside. - no need at all. feel a little shy on the road,otherwise these aren't heavy. give me hand, sister bina.- yes. shontu, bring her bag. mother, i'm going to bubu's house.- okay, dear. what's this!? - what happened!? oh my, what's all this! what a disaster! are you definitethat nothing got stolen?
thief got in,got enough opportunity of stealing. but didn't steal andleft everything destroyed? isn't the matter strange? why didn't the thief steal,am i supposed to know!? what? no, i didn't say that! i mean to say,the case is not ordinary you know. if your enquiry gets overi'll arrange the house. - right. well where is that man?- he is downstairs, come. raghu. - yes, young madam?
no need to get up.he'll ask you something. greetings. - so raghu,tell me what happened exactly? sir, day before yesterday,master, madam everybody.. ..went for an invitationin the evening. i had no work. so i ate up early and lied down here. but i didn't fall asleep,was just relaxing. suddenly a noise startedin the room upstairs. i got suspicious, becauseyoung madam and keshto weren't here. so i went up slowly.
i touched the door, it opened up. i saw the room is absolutely dark. as soon as i stepped into the room,someone hit me.. ..on the head from behindwith a stick, i fell down. when i regained senses, i saw..- saw what? i saw that i'm sitting in the toilet. my hands and legs tied,a cloth stuffed into my mouth. sir, i'd have diedpathetically in the toilet! if bhogoban (god) hadn't seen me.
who's bhogoban? the god, sir. - right. after that? after that,madam and young madam came. they sprinkled water on my face. untied my hands and legs. then they helped meto here and made me lay. but i, felt.. oh yes, i remember! after that a doctor came,after that i mean you came. after that..- enough, no more after that needed.
one question.didn't you see the man who hit you? no, sir, he was behind me. - i see. all right,what i needed to know is done. it's the work of themiscreants of this locality. let me see, what could be done.greetings. i don't think he'dbe able to do anything. are all the fools in police? greetings. i'm coming from lalbazaarsub inspector sujoy bhaomik.
are you ms. rai? you'll have to accompanyme to lalbazaar right now. - why? you'll come to know on reaching there. oh. but couldn't i go a little later? i mean just a while ago i. i know. but i apologise i'veorders for taking you.. ..to head quartersas soon as you come here. let's go. - come. are you seema rai, staying atfifteen by thirteen manohar das road
yes. who is suresh rai to you? - my uncle. he is dead. oh. - to say accuratelyhe was murdered. on eighteenth of may,in his room in hotel regal. you need to have alook at these for once. is he your uncle suresh rai? i'm sorry. but this was needed. well, could you tell us anything..
..about the murderof suresh rai? no. okay tell me somethingabout mr. suresh. what should i say?- say what you know about your uncle. i know nothing about my uncle.- mean!? many years ago my fatherand uncle got separated. since then we don't havemuch connection with him. oh. well, who else is sureshrai's relative apart form you? apart from me is my brother ashim.he is in germany now.
and perhaps there's nobody else. didn't your uncle get married?- i didn't hear so. well, did you knowthat your uncle was.. ..going out of kolkatafor quite some days? a howrah to bombay train ticket.. ..for that day wasfound in his money bag. and the day beforehe withdrew almost all.. ..of his savings from the bank,five thousand rupees. but that money wasn't found.
the murder must havecome to know this. what say? okay fine. we don't need you anymore. one minute. jagganath! bring the boxes and bedding. your uncle's belongings. being the nearest kin,you're supposed to take these. you can accept theseafter signing a receipt. if i don't accept these?- that's your wish. then i won't accept.- fine. but just a second.
the boy in this pictureseems to be suresh rai. but who is the one with him,do you know? my father. perhaps this picture wastaken before my birth. - oh. may i take this? - yes, all these. no. only this picture. - all right. i don't understand the matter at all. the cupboard andeverythinghave been searched, but nothing taken. could have taken the tableclock at least, it's so small?
why? would you'vebeen happy on taking it? no, not that, uncle.but you say, does it make any sense? off course it does. perhaps taking anythingwas inconvenient.. ..perhaps he came only for money. so then why did he bustopen the pillow and mattress? ask this to him. father, i feel the thief ripped ofpillow and mattress to look for money. many people hide money there.
the people having black money do so. i'm a school teacher, how could iget so much money to hide in pillows? that's right as well. you all sit and think over it,i'll finish my work. what work do you have now?- anymore delay is not right. lot of thefts happening all over. today itself i'll takethe servant to police station.. ..and get his nameand details registered. but right now!? - yes right now.
you make him get dressed and send. what a trouble! he'll run away today itselfif you take him to police station! do you hear!? these daysit's so hard to find a servant! what a nuisance youfaced after coming back. this is nothing.i told you about that uncle of mine? he.. i mean someone murdered him. what are you saying!?- i was taken to lalbazaar. who took? - police who else.
left me to go afterenquiring everything. i thought perhaps i got arrested. okay, i'll go home. will eat something and goto bed early, feeling very tired. why going home,stay back here, go tomorrow morning. don't ignore,what i say is right. you stay here tillthe case gets solved. what's the need to stay alone there?- are you crazy? just now i was livingon you people for so many days.
now again? and moreover i'm not alone. sister bina and family are there.aunt, i'm leaving! 'do come again.' - i will. hey, i'll leave. will come to school tomorrow?- yes off course. who is it?- 'it's me, narayan chaudhary.' knocking since so long,what were you doing? i.. means suddenly thelights went off. - power failure. you should have beenused to it, by now.
come in, i'll find a candle. - come. did you notice, your houselit up as soon as i entered? be seated.- by the way, you didn't response. were you lost in my dreams?- i've not gone mad yet. you will..you will, let a few days pass. you've very high opinionabout yourself, right? yes. having low opinionabout self is very demoralising. but why do you look so dull,are you sick? have a headache. - shalli run and bring saridon (pill)?
or shall i message your head? no need to do anything,sit peacefully. - as you wish. you came back today,didn't tell earlier? did i myself know!?suddenly darjeeling started.. ..to feel like a gloomy land,so i escaped from there. will you have tea?- tea? yes off course. not anything else, i'm very hungry? i've biscuits. - biscuits,are you crazy!? it's for patients. rather come on, we'll go out and eat.
impossible, i've to cook now!- oh, you know to cook!? how wonderful,one who puts make up can cook as well! shall i make teaor just keep chatting? make tea, by all means.- so then you keep sitting. 'the cupboard of books is open.' 'you go through the books,i'll get done in a while.' do you live here alone?- 'alone at present.' then why am i sittinghere being formal!? have you read ghore baaire(novel) by rabindranath?
tell me why?- tell me have you read it? do you remember? have read a lot of rabindranath.. ..once upon a timebut now i remember nothing. then what's the use of saying?- say and find out. nothing as such.he warned about the mess up.. ..which happens whenoutsiders come inside house. impossible,rabindranath always wrote.. ..about making theoutsiders into dear ones.
he couldn't have written that. hold. - thank you. whom do you want? - ms. seema? i've something importantto discuss with you. may i come in? - come. tell me what do you need?- i'll say, you be seated. the matter is confidential,i should close the door, okay? my name is pritthish neogi. i work for the cid department.
on the eighteenth of may,your uncle suresh rai got murdered. do you know why? - no, i told that.. do you know anythingabout your uncle's business? you don't. you don't knowthat your uncle suresh rai.. ..was an active memberof a smuggling ring? in fact, what do youknow about your uncle? i know nothing.there was no closeness between us. we are relatives only for namesake. a letter was found,from deceased suresh rai's room.
but the letter didn't get posted. addressed to ms.seema rai, fifteen by thirteen.. ..manohar das road calcutta. inside it's written, dear child seema. i'm very pleased to know that you'vegone to darjeeling for a month or two. i hope..your health will recover there. i'm also going out forfew days for special purpose. when you return to kolkata,i'll write you letter from there. the rest is all fine.let god bless you.
that's all.. your uncle. so what will you say now? trust me, i have nothing to say. we weren't in touchwith him for many years now. he visited a couple of times recently,i don't know why. i don't even understandwhy he wrote this letter. he came to know aboutmy darjeeling trip.. ..from the tenants downstairs. i don't know anything else.
listen.. .. we've means the policehave a report that your.. ..uncle nakul samanto wasin a diamond smuggling ring.. my uncle's name is sureshrai not nakul samanto. oh! o i'm sorry. yes nakul samanto hasillegal hemp business. i'm dealing his case aswell means the two got mixed up. what was i saying?- diamond smuggling ring. recently this group smuggleddiamonds worth one and..
..half to two lakh rupeesfrom hong kong to kolkata. through a man named jyoti bhandia. who brings it to kolkata. your uncle sureshrai was supposed to.. ..take the delivery from him. but after landing at dumdumjyoti bhandia went missing. and your uncle sureshrai completely denied.. ..about the diamonds to his group. but few day back thegroup came to know that..
..your uncle suresh raigot rid of jyoti bhandia. cheated the group and he himselfassimilated all the diamonds. hence the group demandedthe diamonds from him. and your uncle sureshrai tried to flee, got caught.. ..and finally got killedby someone from the group. police suspects thatjyoti bhandia got.. ..kidnapped and killedby your uncle suresh rai. the members of suresh rai'sgroup certainly believe this! but what's my connection to all this?- i'll tell you.
police suspects thata shrewd man like suresh rai.. ..certainly wouldn't havetaken the diamonds while fleeing. they believe that heleft the diamonds with you. or you do know where the diamonds are. no.. no, he didn't give me anything,i have no idea! why should the police believe this? believe me, forget two lakhs,i don't have.. ..diamonds even worthtwo hundred rupees. fine. i.. means the policebelieve what you said.
but why would membersof suresh rai's group believe? because if his group membershad found the diamonds.. ..after killing suresh rai,they must have got away. and wouldn't have beenflocking around your house. are they flocking around? - yes. so then why aren't you nabbing them? nobody could be nabbedon just suspicion, ms. seema. evidence is needed. moreover we want to smashthe smuggling ring completely!
that's not a matter of haste. yes, so as i was saying. in the greed of thosediamonds suresh rai.. ..killed jyoti bhandiaor got himself killed. in the greed of thosesame diamonds the members.. ..of his group could kill you too.- me, why!? looking at their behaviourit seems they believe you've.. ..got the diamonds beingthe only kin of suresh rai. so as soon as the diamondscome out i mean as soon as..
..you find them and handoverto the police, better for you. you're in danger tillthe diamonds aren't found. as soon as the diamonds are found,you've no threat on life. oh. so what do i need to do?- i'll say. i feel suresh rai camehere in your absence.. ..and hid the diamonds here. you find them out. - oh. okay what shall ido after finding them? get me informed,i'll come and collect.
means as soon as thediamonds comes to the.. ..police from you,there will be no danger on you! okay? of course, since then i've been triyngto zero in on suresh rai's murderer. but where could i contact you,at lalbazaar? no. my office is in anderson house. but, you don't tryto contact me there. if they come to know thatyou are in contact with the police.. ..then they'll try to finishyou right at that moment! well.. do you haveany access to telephone?
yes, sister binahas a phone downstairs. and i can phone from the school also.- very good. do one thing.. ..you contact me at this number. this is my personal phone number. keep it. but be very careful. all this that we discussed,should be concealed. if it goes out we won'tbe able to nab the murderer. won't be able to save you!
be very careful, understand? make up. i'll check your drawing the next day. madam, telephone call for you.- oh i'll see. hello? - ms. rai? speaking. who is this?- you won't recognise me. i'm your uncle suresh rai's partner. my name is shotu bosak.- oh. so what do you want? some materials ofour firm are with you.
arrange for returning those soon. i don't understand what you say.- you do understand well. i'm talking about the diamonds. rai didn't take themwith him to the hell. those are ours, we want those. what all are you talking about!? i don't know about any diamonds! and i didn't collectany of uncle's belongings! enquire at lalbazaar,they could help you.
ms. rai, you're invitingtrouble by being smart. hey, did you come late today?- yes, i had some work. the girl seems to be very cunning. rather i say,let's watch the girl for a few days. bosak? - yes let'sdo what bhattacharya says. then we'll see. - all right. but if we lose the diamondsyou all will be responsible! don't be so impatient, bodu. what are you doing here?
standing guard outsidea girls' school. i won't trouble you anymore. how did you know i'll get off now? i phoned at the office.- don't you have any work? i've disposed all for your sake. shall we just keep walkingor have teas as well? but i'm walking so good to walk. fine then let's have tea first,then we'll walk to dakshineshwar. why not kalighat? - it's so near.
when walking is feeling so then..hey taxi! i had a work. - what sort? had to meet someone,could get some commercial job. what's the amount?- may be a hundred or two. oh, and i thoughtfive or seven hundred. i guess even that's not available. need money badly?- who doesn't need money? yes, that's right.so then could go to that person now. and you? - i'd rather wait outside.
no you don't need to trouble yourself. i'd rather meet tomorrow.- you won't be able to do. what? - earning more money. these matters couldn'tbe kept pending on tomorrow. may be someone else gets the job.- let be. so shall i sacrificemy pleasure for that? i should be happy to hear this. i didn't say for making you happy. i said it because its true.
and i didn't get happy. perhaps i could find yousome commercial job on trying. but i wasn't informed about the need. i'll inform from now on. i don't understand what's the gain.. ..by following the girl in this way! bodu, we've never said thatyou're good in understanding. very funny! bosak, did you see what a sharpsense of humour our baidinath has?
bodu dear. there's a limit of everything! unless you people are taughta good lesson.. - okay.. okay. that could be done later,now let's go inside. ladies and gentlemen,now we will present to you.. ..a true popular indian songs. here is mr. ranbir roy,who sings a bengali song for you. bosak. - yes? who is the man with her?- that's what we need to know.
who else, the girl's lover. sir, - bring tea. "one two three,i keep listening the whole day.. ..trumpet plays in the heart,i guess she knows." "the heart is lost,the door got open.. ..her touch is there in the song." "what is this suddenlight in the eyes?" "all the darkness got lost." "in that light,every moment, her image attracts me."
"i feel either to do something,or to die while dreaming." "as if the worldis a fair of pleasures." "the sky is full ofso many colourful games." "in this spring, on the walking path.. ..she creates stanzasalong with each step." how about watchinga movie after having tea? which movie? - any one. okay.. oh no not possible,i've to go home and cook. why? would all thehotels and restaurants..
..close down by thetime the movie gets over? not that. - what not? i mean the things keptat home will get spoilt. rather we'll go some other day. it seems the menu at yourhome today is a special one? no.. no nothing like that.you can go and see. could even eat and see.- leave it today. rather i'll eat some other day. got angry?
i'm wondering, it was decided to walkafter the tea, will it happen today? or some other day?- that could happen today. no problem if i reach home by seven.- so then let it be so. looking at victoria memorialfrom behind it feels.. ..as if it came out ofa page from shakespeare's book. i don't remember shakespeare.. ..wrote anythingabout victoria memorial? did i say so? i'm saying the style,grandeur reminds of the palaces..
..of the count dukesof ancient italy and austria. oh, architecture?i don't have so much time. that's ignoring.- i didn't, they ignored me. had to think about earningfrom so early in childhood.. ..that i didn't get leisureto have a look at art. i even had a desire to learnplaying table, couldn't happen. everything happensif one has the desire. now you've time, could learn now.- now? time? where did you see that?
wow, you're getting timeto roam but not for learning tabla? are you crazy? firstly, one is matter of desire,the other is matter of life. both couldn't be compared anyway. and secondly, i've grownup nephews and nieces at home. if i start beatingthe tabla at this age.. ..they wouldn't wantto respect me anymore. the fellow seems to be very intimate.- that is doubtful. didn't see the man earlier.
where did he comefrom all of a sudden? the man must be suresh's ally. the girl is planningto elope with the diamonds. who could be suresh's ally?he didn't believe anyone. so then he's bhandia's ally. that could be possible. damn it. it going to be morethan forty minutes since.. ..we're following them,my legs are tired!
we are not playing a game, bodu. legs getting tiredso early won't help! baidinath, we'll have towatch where they go and when. couldn't let them..specially the girl to escape anyway! the girl escapes andour diamonds gets vanished! so then instead offollowing them in this way.. ..why not catch the girland get the diamonds forcefully!? is that so easy? she is very smart. i know how to do it, leave it on me!i'll see how smart she is!
i couldn't do that, bodu. can't spoil the matterby leaving it on you! don't get excited, baidinath. if she tries to be smart,suresh's niece.. ..too will end up thesame way as suresh did. who are there at your home?- i didn't get married. come on, i didn't ask that. - no, i gave the information on my own.- come let's sit. liking got over?
did i say that i'll keep walking,won't stop at all? i was afraid.you are a rabindranath follower. perhaps walking is your pleasure,sitting is pain. look they sat there!- we too will sit. i'm leaving! what happened? perhaps got hungry, had walked a lot. i feel as everything has gone well.. ..so now you should sing a song.
what has gone well?- the place, time, company. come on, get started. - here? should one sing in private?- what song? that pleases you to sing. "looking at you, i drew a picture.. ..then kept it in thesolitude of the heart." "the heart calls me and says.. ..keep it covered with love." "looking at you."
"let heavy rains pour down.. ..you're deep within my heart." "just give me a glimpsefrom the hiding." "kept it in thesolitude of the heart." "i never understood myself.. ..in this way throughout life." "if sometime the image.. ..of heart comes to the eyes." "in the light of iti'll get to know who it is."
late by just one hour. - i'll go. but the invitation of dinnerstill stands. - some other day. bye. - good night. come on. keep quiet! quiet! i've to talk to you. i'm leaving you,don't do anything as such.. ..that i get forcedfor strangling you to death! keep standing straight!
where have you kept the diamonds!? nowhere, i don't have any diamonds. i have no time for wasting, ms. rai! suresh planned to escapeand left the diamonds with you. where have you kept those?say where you kept!? believe me, i don't know anything.- that's a lie! suresh came to youafter planning to escape! i know that!and i also know very well.. ..that you won't speak up so easily!
say where you kept the diamonds? where are the diamonds!? thief. - escaped!? what, again thief in this house!?wow, is this funny! let me see where you're hurt.- i'm not hurt. let me see don't be childish. how did you get burns?- while extinguishing. that's nothing. where are you hurt?- i'm not hurt anywhere. you rather applysome antiseptic cream.
let me see!- wait, i'll wash up. did you apply? that's a good girl.- now you be a good boy. now tell me? - what? that just happened. as soon as i entered,the man held my mouth from behind. threatened me and demanded money. i said i don't haveso he set fire to my sari. right then you entered.
so what's the reason tothink you to be rich suddenly? i mean why did that man think that.. ..you could have good money? how could i say that,the man is a thief!? yes, but in the evening time,while at home.. ..why did your clothes catch fire? well.. no, i'm thinking that insteadof being focussed on the job.. ..what if the manhad tried to exploit you?
maybe.. why did you come back? to give you the invitation. hello? mr. neogi? - speaking. i'm seema rai speaking. i need to meet you urgently,you come quickly. right now, at your house?- yes. last night a man.. is there someone whereyou're calling from?
yes. but.. - then don'tsay anything on the phone. i'm coming.i'll wait in front of the small gate.. ..of the park behind your house. you reach there after an hour.- why there? i'll tell you on meeting. you're late by three minutes.- your watch is fast. may be. so tell me what's the matter? first you say, why meetinghere when my house is near? for concealing yourcontact with police.
do you understand now? so come,let's sit on some bench inside. my knees start achingon standing for long. come. sit. tell me, what's the matter? yesterday morning when you came,i forgot to tell you. after returning fromdarjeeling i found.. ..my whole housescattered and messed up.
i thought some thief did it. now i understood, that groupcame to search the diamonds. yesterday someonephoned me at the school. he said he's uncle's partner,wanted the diamonds back. when i said i don'thave he threatened me! did he say any name?- yes, shanu or something. shotu. shotu bosak.there's no shanu in their group. do you know everyone'sname in their group? is the government payingus salary for nothing?
no, i'm not saying that. if bhandia and youruncle are taken out. then there are fourothers in their group. keshablal rungta,prasad bhattacharya.. ..shotu bosak and baidinath pal. this keshab rungtais a fish of deep water. he is never present anywhere but.. ..he is financing the whole matter. prasad bhattacharya is shrewd.
you can't make out by his looks. but, he's handling thewhole group with his brain. shotu bosak is that type..peculiar type. average brain buthas an impressive touch. and baidinath pal is messy guy,dumb brain. he wants to do everythingwith physical force. i believe that.. ..each of them will attack you. will attack, have attacked!- that's it.
last evening as soonas i entered room.. ..a man held my mouth from behind! he was already hidingin darkness before i came. he said he'll kill meon not getting the diamonds. and i phoned you for telling this. i had told you in advancethat this could happen. that's why, get ready quickly.. yes, you had told me. but.. you didn't tellme about the wedding.
why will i go there? i'll leave this house andgo to my friend's place today itself. no, don't do that! your uncle's groupcertainly doesn't believe.. ..that you're not involvedwith the diamonds! hence, if you leave the house now.. ..they'll think thatyou're trying to escape! and thinking so,they could do something terrible! can guarantee me thatthey won't harm me here!?
you're getting excited.- no i shouldn't get excited! my life is in periland i shouldn't get excited! try to understand the matter. they aren't interested in your life. they are interested in the diamonds. and for the sake of the diamonds.. ..they'll let you livefor at least some more days. how shall i conveymy thanks to them? stupid!
baidinath, if you had got caught.. ..then the police wouldhave grabbed us all. baidinath,if you do such mistake again.. ..you'll be eliminated from the group. don't forget whathappened to chiranjiv. i don't like anything being done.. ..without informing the group. anyway, bhattacharya. - yes. today i'm leaving fordelhi for three four days.
have you planned anythingwhat to do meanwhile? yes, i've got an idea.- let me hear it. when did you get this? - long back. why didn't i see it before?- it was in the factory. come. hey, call that puffed rice hawker. who puffed rice hawker? - there. why make the man getup from his place? i'll bring. you'll take the trouble? take.
what were you reading?- just a piece of paper. come on, let's go home.- what happened? nothing.i don't feel good here anymore. not eating? - i will. seema, what's the matter? - nothing. you're hiding somethingfrom me, seema. it feels you'veobjection on telling me. not objection.but if i say this is such a matter.. ..that i don't wantto get you involved into.
do you misunderstand me? here you're.i was going to see if you're back. there's a phone call for you.- oh, i'll see. you go and sit upstairs,i'll come in a while. hello! 'you're the only one inlove.' - i feel exactly the same. you come late to school, go away soon. don't stay at home, you'll succumb.- why you bother? tell me what do you want now?
oh, boyfriend is sitting?- yes he is, happy? very much. listen, tell ma'am lalita to managea couple of my classes tomorrow. why? aren't you goingto school tomorrow? no, i'll be helping mother. okay. - 'are youcoming early tomorrow?' yes. now i'll drop.- drop, dear.. drop. kona phoned.- oh! how's she, and that kid? they are fine, it's bablu's birthday.
i see. so then you're certainlybe invited there tomorrow? yes. - when will you go? after the school.- all right, i'll come and drop you. please, don't do that! kona is very nosey,i'll have to answer so many questions. rather you come here by eight,i'll be back by then. will you? light please. now? - drive please.
madam seema, a gentlemanis waiting for you in office. you go, i'll come. ms. seema. i'm pritthish neogi. - oh. but.. have to talk. is it safe here? - come. what happened? sit. - no leave it. why leave it?- there's a little inconvenience. inconvenience, what sort? a blister.
ms. seema, the reason i came to you. a young man is oftenseen along with you. who's he? my friend. - certainly.. certainly. what's his identity?- why? what's your interest? there, you're getting angry. no.. no, i'm not interferinginto your personal life. but you should understand,the police should have.. ..knowledge of the peoplemixing up a lot with you. i mean for your own security.- he is narayan chaudhary.
he is sales executivein jackson and hickory. anything else? -no. what to do with him now, bhattacharya? that's what i'm thinking. i know what to do with him! what? i say he knows where the diamonds are. i'm saying thousandtimes to leave it to me! i'll make him spill the beans!
you tried that earlier, any gain? come on, man these hardcores.. ..couldn't be cracked so easily! you all are of feminine nature,soft.. soft! baidinath,i don't like useless violence. oh, you're so non violent!- certainly. hey, i say speak up,tell me where you hid the diamonds!? i say speak up! baidinath, how will hespeak unless his mouth is untied?
thanks. - no need!answer what i'm asking! i answered that so many times. i don't no anythingabout diamonds and all. you don't, then why wereyou guarding there at night!? you all know the reason. - what? getting seema alone oneof you entered her house.. ..the night beforeyesterday and assaulted her. yesterday also shewas threatened on the.. ..bank of the ganges,again when she was alone.
then when we returned home,you all followed her, i saw it. and as because ilove her i got worried. and that's why i wasguarding her house last night. lie. l.. lie! mr. paul doesn't only have a fat body. his brain is even fatter. "all the naughty boys are humble,they're free birds." "all are victorious braves,why to fear if they are along?" "all the good boys are dumb,just studies and cries."
"all good boys are dumb,just studies and cries." "they're always a kid,gets stuck in all matters." "check if the group ofmischievous is tough or not." "all donkeys madeinto horse by beating.. ..becomes lame when made to race." "only naughty lovely ones,doesn't allow any excuse." "i love the naughty ones,they are not dumb fools." "their smile feels sweetand appearance is rugged." "if trouble invades the nation,they become peacekeepers."
wow, i see you're a good sportsman. 'sister seema!' - coming. sister seema, your.. greetings, ms. rai. - greetings. keep it in the pocket,no need to frighten the small boy. very good. i see you've a veryunderstanding nature. tell me what do you want? all of us will sit, you'll talk.
ms. rai, you do knowwhy we've come for. i know. you people also knowthat i don't have it. no, ms. rai, we don't know that. consider.. we know the opposite. you know wrong. my uncle didn't give me anything. and i didn't take any of hisbelongings, it's all with police. is this sensible?- yes it is. i would have givenit to the police by now.
i find this trouble unbearable! so then, think howunbearable we are feeling. because, the thing belong to us. i've taken only thisamong uncle's belongings. you can take it. you think we are kids? ms. rai we aren't asking for, whatever youtook or found after your uncle died. we are asking for,what your uncle gave you before dying.
that is ours! my uncle never gaveme anything before dying! is that possible? your uncle used tocome to you sometimes. yes. even though he camea few times but never gave anything. perhaps you've forgotten.try to remember. you people are harassing me in vain!i remember very well! i see. so then..it's difficult. what say, bosak? sister seema, when you weren't here..
..then your uncle leftan idol of buddha for you. do you know where it is, kid? yes, on the shelf in ourroom downstairs. shall i bring? yes. good boy! go, run and bring it. there're you are, ms.rai, you got caught. i didn't remember that,but i wouldn't.. ..have told even if i had remembered! the outcome of thatcould have been terrible. now where?
rungta went to delhi.we'll go to madras. hurry up! - come on! who asked you to be smart!?- come on, i was.. how could he have known?anyway, it's good. a trouble in vain, got relief. whose picture is this?- father and uncle. taken long ago. it's nice. where was it?- was among uncle's belongings. i took only that.wait, i'll settle it. give me. - what will you do?
i'll cut and keep father'spicture and throw the rest. hey!? why laughing? hey, why laughing!? am i laughing for nothing?the men took a statue.. ..and all the diamondsare kept hidden here. indeed! sister bina,i need to make a phone call, come. hello? - mr. neogi? seema speaking. the diamonds are found.
found, where? were in the frame of that picture. i took them out and kept with me,you come and collect. ms. seema, i'm.. very sick. if you please bring them to my place,it will be better? where, to anderson house?- no, to my home, at chetla. you come right away. but.. now it's nine o' clock? i won't go in the night.
it's better if youcome tomorrow morning. otherwise i'll take them to you. to keep them with you tonightcould be dangerous for you, ms. seema. why? i've inquired and foundthat there is no sales executive.. ..named narayan chaudharyin jackson and hickory. in fact there is noemployee with that name.. ..in jackson and hickory. i had phoned you at seveno' clock for telling this.
you weren't at home at that time. now do you understand,why it could be dangerous? i think he is a crook. let me give you another information. just now i received report,baidinath is murdered. what's your home address? okay i'm reaching there. sister bina, watch my room a little,i'll be back. but will you go alone, mr. narayan..?
that's a long story,i'll come and tell you later. taxi! did seema come back?- she came back long ago. and went out just now. - to where? phoned some mr.neogi and went to his house. - neogi? yes. two men had comelooking for the diamonds. after they went away with a statue,all the diamonds.. ..were found from theframe of that picture. seema phoned neogi and informed him.
he asked her to go tohis place with the diamonds. she took a taxi and went there. did seema know neogi'saddress in advance? no, she enquired and wrote on a paper. what she wrote it on? nineteen by one, dinu pandit lane.i'll leave. stop.. stop! you wait alittle i'll be back in a while. let me go have todeposit the car. - oh. come in. - what's this,you walked yourself?
yes, i sent the servantto bring medicine. asthma attack.. so i sent him i.. i'm not able to stand anymore..you come inside. is there no one at your home?- no. i'm alone. but you don't worry, this..keeps happening. have you brought? - yes. keep. so then i'll leave. - you'll go? wait.. i'll.. write a receipt.
leave it, could be done later.- no, how could that be? a matter of police. you sit..i'll come in a while.. i'll come. your game is over, chiranjiv. you wait. will you have tea? - no. our matters get a little delayed.- it's okay. ms. rai, come with me. come. come.
be seated. very sorry, ms.rai, for detaining you till now. but the crime positionof calcutta is graphically.. ..increasing so high,that we don't have time to breathe. your diamonds,in all thirty seven pieces, right? i feel so they were.but the diamonds are not mine. the hanky is mine. i praise your courage. you really took therisk deliberately..
..thinking you'recooperating with police. that is really praiseworthy.and of course your honesty! i must say, you are a veryremarkable young lady, ms. rai. call mukherjee. this chiranjiv lahiriwas a very dangerous criminal. he killed all three of jyoti bhandia.. ..suresh rai and baidinath paul. the diamonds wouldhave ended up in his hands. but thank god,that it didn't happen so.
oh, here you are. ashok, you take astatement from ms. rai. attach it with yourreport and send me the file. and.. i'm giving you thefile of brijnandan kidnapping case. have a look. - yes, sir. here it is. ms. rai, you go with him. ashok, finish the jobas quickly as possible. and then arrange to drop her home.- okay, sir. what.. what. what!?- wicked, lair, bad man!
hurting badly, leave me.- let it hurt! i'll pull out your hair one by one! that won't harm me ratheryour friends will say.. ..seema's husband is bald,a complete mutant what did you say!
No comments:
Post a Comment